翠庭園は、住まいのまわりにある小さな緑を、毎日の景色として心地よく育てたいという思いから始まりました。戸建てのお庭はもちろん、マンションの専有庭やベランダ、店舗や施設の植栽まで、暮らしや場の使われ方に合わせて整えています。現地ではまずお話をうかがい、日当たりや風通し、手入れのしやすさを見ながら、無理のない形をご提案します。剪定や植え替え、季節ごとの手入れも、周囲の雰囲気になじむよう丁寧に進めます。日々の変化に目を配り、整えるほどに落ち着きが増す庭づくりを大切にしています。

翠庭園は、和風庭園からモダンガーデンまで幅広く対応する、地域密着型のガーデン専門会社です。植栽計画、剪定、外構まわりの整備まで、暮らしに寄り添う美しい庭づくりをご提案します。
まずはお客様のご要望やお庭の現状を丁寧にお伺いします。ご希望の雰囲気やご予算、使い方を共有いただき、方向性を整理します。
現地を確認し、日当たりや動線、既存の植栽などを踏まえてご提案をまとめます。必要に応じて図面やイメージを交えながら、わかりやすくご説明します。
ご提案内容をもとに、素材や植栽、工事の進め方を一緒に調整します。細かな点まで確認し、お客様に安心して進めていただけるよう整えます。
施工は丁寧に進め、完成後も仕上がりをご確認いただきます。お庭を長く楽しんでいただけるよう、必要に応じてお手入れや今後のご相談にも対応します。
数字で見る特徴
施設・サービスの様子















この動画では、当社のサービスや日々の取り組みをスライド形式でご覧いただけます。実績や業務の流れ、現場の雰囲気を通して、私たちが大切にしている姿勢をわかりやすくお伝えします。
ご利用イメージ
"庭木や下草の組み合わせを整えると、季節ごとの表情が伝わりやすくなります。翠庭園のような庭づくりでは、花の時期だけでなく、葉の色や枝ぶりも含めて見せ方を考える構成が紹介されています。"

説明用の参考例
"植栽計画と日常の管理を分けて考えると、作業の見通しが立てやすくなります。剪定や水やり、落ち葉の管理などを無理のない範囲で組み込む説明があると、庭の維持をイメージしやすくなります。"

図解 参考例
"石や砂利、飛び石などの素材を取り入れると、空間に落ち着いた印象が生まれます。派手さを抑えた設計でも、配置や余白の取り方によって雰囲気が変わる点がわかりやすいです。"

例示的な参考例
"限られた敷地でも、植える種類や高さのバランスを整えることで、まとまりのある見え方に近づきます。門まわりや坪庭のような場所では、視線の抜けを意識した構成が参考になります。"

Illustrative 参考例
お知らせとコラム

春は庭の表情がいちばん変わる季節です。翠庭園では、植栽や土づくりの基本を整えることからご提案しています。

気温や湿度の変化が大きい時期は、庭木の状態を確認する良いタイミングです。少しの手入れで、樹木の美しさと健やかさを保ちやすくなります。

限られたスペースでも、工夫しだいで落ち着きのある和の空間はつくれます。植栽の配置や素材選びで、やさしい景色を演出できます。
お問い合わせの多い内容
植栽の手入れ、剪定、草刈り、除草、花壇まわりの整備など、庭の管理に関わる基本的な作業を中心に対応しています。お庭の状態や季節に合わせて、必要な内容を整理しながら進めるため、無理のない形で相談しやすいのが特徴です。
作業前の確認から、実際の手入れ、片付けまでを含めて対応することが一般的です。内容によっては、枝の処分方法や仕上がりの希望もあわせて確認し、必要な範囲をわかりやすくまとめます。
料金は、庭の広さだけでなく、作業内容、樹木の本数、雑草の量、処分する枝葉の量などで変わります。現地の状況を確認してから見積もることが多く、写真だけでは判断しにくい場合は、追加で確認をお願いすることがあります。
基本的には、事前にお伝えした作業範囲であれば見積もり金額を基準に進めます。ただし、作業中に予定外の根の張り方や、隠れていた枝の処理、処分量の増加が見つかった場合は、内容を確認したうえで費用が変わることがあります。
まずはお問い合わせフォームまたはお電話で、庭の状況やご希望を簡単にお知らせください。内容を確認したうえで、必要に応じて日程のご相談や現地確認の流れをご案内します。
お気軽にご連絡ください